Новое на сайте

Чтец (The Reader, 2008)

Все цитаты, стр. 14

Не важно, что я думаю.

Мёртвых не воскресить.

Я не знал, чему ты научилась.

Да, парень, я научилась.

Я научилась читать.

На следующей неделе я тебя заберу, ладно?

Это хорошая идея.

Можно сделать всё по-тихому или с фанфарами.

По-тихому.

Хорошо. По-тихому.

По-тихому.

— Береги себя, парень. — И ты себя. До следующей недели.

Я приехал за Ханной Шмитц.

Пожалуйста. Пожалуйста, присядьте.

Она не собрала вещи.

Она и не собиралась уходить.

«Говорили, что на набережной появилось новое лицо: дама с собачкой».

Она оставила мне послание.

Своего рода, завещание.

Я прочитаю то, что касается Вас.

«В старой чайной банке деньги.

Отдайте их Михаэлю Бергу.

Он должен отправить их в дополнение к 7000 марок, лежащим на моём счету, дочери, пережившей пожар.

Они для неё.

Пусть она ими распорядится.

И передайте Михаэлю привет от меня».

— Госпожа Матер? — Да.

— вы Михаэль Берг. — Да.

Я ждала Вас.

— Прошу Вас. — Спасибо.

И так, вы должны сказать мне, что именно привело Вас в США?

Я приехал раньше. Я был на конференции в Бостоне.

— вы юрист? — Да.

Ваше письмо меня заинтриговало, но не скажу, что я до конца его поняла.

— вы были на суде? — Да. Почти 20 лет назад.

Я учился на юриста. Я помню Вас. Очень ясно помню Вашу матушку.

Моя мать умерла в Израиле много лет назад.

Я... сожалею.

Продолжайте, прошу Вас.

Возможно, вы слышали.

Ханна Шмитц недавно умерла. Она покончила с собой.

Она была Вашим другом?

В некотором роде.

Всё очень просто.

Большую часть своей жизни Ханна была неграмотной.

Это объясняет её поведение?

— Нет. — Или оправдывает?

Нет. Нет.

Она научилась читать уже сидя в тюрьме.

Я посылал ей записи.

Она всегда любила... чтобы ей читали.

Начните уж говорить начистоту.

Хотя бы, начните.

Какой была сущность вашей дружбы?

В юности у меня был роман с Ханной.

Не уверена, что смогу помочь Вам, господин Берг.

И даже если бы я могла, я не хочу.

Мне было почти 16, когда я познакомился с ней.

<<Назад | Стр. 14 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Беовульф

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки